Цялата драма около свободната воля се върти около една човешка измислица. Тази за свободната воля . Други подобни плодове на човешкото въображение: егото, аз-ът, съзнанието...

Хората са склонни да отговарят на морални, етични и поведенчески въпроси по съвсем различен начин, в зависимост от езика, на който те са зададени. Ефектът е по-силен когато езиците са по-различни (например английски и японски).

Докато си упражнявах английския, като едновременно слушам книгата и я чета, забелязах това необичайно ползване на думата „should“, което затрудни Google Translate. При първото „should“ си помислих, че е грешка, пропусната от редактора и коректора, но след като същата дума беше използвана по същия начин разбрах, че това е валиден синтаксис, който не разбирам. Наложи се да гледам в българското издание как е преведено. You can easily tell that your grandmother is more fragile to abrupt changes in temperature than you, that some military dictatorship is more fragile than Switzerland should political change happen , that a bank is more fragile than another should a crisis occur , or that a poorly built modern building is more fragile than the Cathedral of Chartres should an earthquake happen . Цитатът е от Antifragile . В българското издание ( Антикрехкост ) това изречение е преведено така: Лесно можете да твърдите, че баба ви е по-крехка към резките промени в температурата в сравнени...

Над 5000 уникални посетители за около денонощие: Споделяния на публикацията ми: https://www.facebook.com/shares/view?id=10208339920392784 Публикацията ми в групата "Атеисти" беше изтрита и не се сетих да направя архив... Имаше интересни коментари там.

Бих искал да си намеря жена за сериозна връзка, с която да имаме сходно мислене по някои важни въпроси, свързани с рационалното мислене и поведение. Това включва и проблемът с конформизма и натискът на околните (peer pressure) за възпроизвеждане на тези меми , приети за нормални („така е прието“, „какво ще си помислят другите“). В момента съм на 34 години (навърших ги на 17 октомври 2016). (В това телевизионно предаване на Bulgaria ON AIR редактираха погрешка думата "меми" на "теми". Какво е мем съм писал в тази статия . Въпреки, че по-горе думата мем е връзка, която сочи към пояснение на значението ѝ, забелязах, че хората не обръщат внимание на това и затова реших да го поясня.) Бърз тест - ако една жена отговаря на тези критерии е доста вероятно да е подходяща: да не пуши цигари, да не пие алкохол, да не вярва във въображаеми небесни приятели, да не вярва във врачки, гледачки, екстрасенси, астрологията, хомеопатията , да няма татуировки и пиърсинг , да н...

Ако случайно не успее да намери смисъл – ще си измисли такъв и ще се самозаблуди, че такъв е намерен, а не измислен. (Според някои философи смисълът може само да се измисля, но не и да се намира.) Покажи на някой мастилено петно и той ще го разпознае веднага като нещо (или ще му даде име, ако е нещо ново), ще започне да гради теории как то функционира и ще ви говори за скрития ред в хаоса, който ако го разбереш, можеш да го управляваш и евентуално да реализираш някакви ползи... Имайте предвид, че не всяко нещо, което ви дойде на ум е важно и трябва да му се обърне внимание. (Изключване от Матрицата)

Промяната на езика, който ползваме за да мислим по даден въпрос може да е от полза. Може би и промяна на думите има подобен ефект (ще "светнат" други неврони, които ще задействат други асоциации...). Влиянието на езика върху мисленето